Stadtplan von Königsberg/Kaliningrad

08.06.2017

Die neue Auflage des Planes Königsberg 1931/Kaliningrad heute ist größer und ausführlicher. Neu ist eine Darstellung weiterer Stadtteile (Maraunenhof, Hufen) im Plan von 1931 und die Darstellung des Stadtteiles Ponarth und weiterer Gebiete der Stadt im aktuellen Plan (natürlich wieder mit den russischen Namen in Kyrillisch und Latein und den Straßennamen von 1931). Neu ist ein detaillierter Innenstadtplan 1931 mit allen Gassen und Gässchen der einst dicht und eng bebauten Stadt. Ein Verzeichnis der Straßenumbenennungen zwischen 1931 und 1945 ergänzt die zeitliche Lücke im Plan.
Außerdem wurde der Überlagerungsplan 1931/heute (Innenstadt) aktualisiert und verdeutlicht nun in gebäudescharfer Darstellung der jetzigen Bauten noch klarer, wo früher Straßen verliefen und wichtige Bauten standen. Dazu gibt es das Ganze in einer frischeren Farbgebung!
Der Plan enthält das bewährte Straßenverzeichnis Deutsch-Russisch/Russisch-Deutsch und ein Verzeichnis der wichtigsten Bauten 1931 und ihre heutige Nutzung.