Auswandern nach Mas...
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

Auswandern nach Masuren

13 Beiträge
1 Benutzer
0 Reactions
694 Ansichten
Beiträge: 2235
Moderator
Themenstarter
Mitglied
Beigetreten: Vor 2 Jahren

Hallo Karl,
Hans-Otto Biedenkapp sandte folgenden Beitrag:

"Hallo Wernero, was du vorhast ist auch mein Traum. Aber ich würde nicht ins nördliche Ostpreußen gehen. Ich finde es dort sehr trostlos und die politische Situation ist nicht zu kalkulieren.In Masuren gibt es dagegen noch eine deutsche Minderheit(sogar vereinzelt Höfe auf denen deutsch gesprochen wird) und eine phantastische Landschaft.Hier gibt es sicherlich freundliche Leute, die gern einen deutschen Mieter dazu nehmen würden.Ich kenne einige Leute dort, die man auf dieses Thema ansprechen könnte. Falls ich das mal unverbindlich tun soll, melde dich mal bei mir. und teile mir deine Telefonnummer mit. Gruß H. Biedenkapp"
mail: hans-otto.biedenkapp@gmx.de

Antwort
Beiträge: 2235
Moderator
Themenstarter
Mitglied
Beigetreten: Vor 2 Jahren

Hans-Otto,

leider hast Du mich verwechselt. Der Karl will auswandern, nicht ich. Hatte nur auf seinen Beitrag geantwortet. s.oben
Aber es stimmt schon: Polen (Masuren) ist angenehmer und hat eine bessere Infrastruktur.
Ich bin öfters in Ostpreußen aber umziehen ist nicht mehr drin.

Gruß Wernero

Antwort
Beiträge: 2235
Moderator
Themenstarter
Mitglied
Beigetreten: Vor 2 Jahren

Es fängt schon mit einem immer häufiger werdenden Missverständnis an:
Es heißt nämlich “Masuren”, nicht “die Masuren”, also fährt man auch “nach Masuren” und nicht “in die Masuren”, einen Plural hat das Wort im Deutschen nicht und Winner Casino Bewertung, Online Casino Bonus https://schweingehabt.expert/bewertungen/winner-casin o" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> https://schweingehabt.expert/bewertungen/winner-casino . “Die Masuren” sind die Menschen, die dort leben. Es handelt sich bei dieser Pluralform um eine Rückübersetzung aus dem Polnischen. Polen fahren „na Mazurach“, Deutsche schlicht nach Masuren. Auf Polnisch ist „Mazury“ ein Plural. „In die Masuren“ ist also ein Fehler durch die Rückübersetzung aus dem Polnischen. Die aber ist überflüssig, es gibt das Wort „Masuren“ ja im Deutschen.

Antwort
Beiträge: 2235
Moderator
Themenstarter
Mitglied
Beigetreten: Vor 2 Jahren

Hallo Zusammen, und seit heute bin ich neu. Meine Frau und ich haben konkrete Pläne nach Masuren auszuwandern. Wir würden uns freuen, wenn uns jemand Tipps bzgl. polnischer Umzugsunternehmen geben könnte. Lieber Karl, du sprichst uns aus dem Herzen. Bist du schon emigriert? Liebe Grüße aus Mittelbaden nach Südbaden.

Antwort
Beiträge: 2235
Moderator
Themenstarter
Mitglied
Beigetreten: Vor 2 Jahren

Halo Karl wollte fragen ob mit dem Auswandern nach Mazuren geklappt hat. Konnte ein paar Tipps geben. Habe bereits einen kleinen Haus fertig gebaut in der Nähe vom Niedenburg. Schön und ruhig gelegen in der Nähe des Waldes und Seen kann man als Tourist legal Angeln. Pilze unb andere Waldfruchte sammeln.Fahre öfter mit Familie nach da. Das neue Flughafen in Szymany ist nur 50 Kilometer entfernt. Und fligen kan man zum Beispiel aus Dortmund 3 mal die Woche. Also ales optimal.
Lg. Slawek.

Antwort
Seite 2 / 3
Teilen: