Deutsch Polnisch Russisch 
 

Familie RECKESCHAT in Ostpreußen

31.03.2018 11:07
djodjo57Sa. 31 Mr. 2018, 11:07 Uhr
Г-жа Председатель,

    В рамках моих исследований, посвященных истории нашей семьи, я ищу всю информацию о:

- RECKESCHAT Иоганн Фридрих

родился 30 мая 1818 года в городе Лесденен-Гумбиннен-Калинград Россия

женат в 1843 году в Куссене в MULLER Henriette

умер 23 апреля 1883 года в Хоэнхейме, Франция

- MULLER Henriette

родился 28 сентября 188 года в Куссене Восточной Пруссии Россия

женат в 1843 году в Куссене в RECKESCHAT Иоганн Фридрих

Умерший 14 мая 1895 года в Бискгейме Франция


РЕККЕШАТ Иоганн Фридрих

родился 8 ноября 1849 года в Тильзите

женат 10 ноября 1877 года в Страсбурге

умер в 1914 году.


Не могли бы вы указать мне процедуру, которой нужно следовать, чтобы выполнить мои шаги?
Вы сможете найти мое исследование по следующему адресу:
https://gw.geneanet.org/toubabou_w

Приносим извинения за перевод, я использую автоматический переводчик.

В надежде перечитать вас, примите, мадам, сэр мои почтительные приветствия.

Жан-Мари MANG

Frau, mein Herr,

    Im Rahmen meiner Recherchen zur Geschichte unserer Familie suche ich alle Informationen zu:

- RECKESCHAT Johann Friedrich

geboren am 30. Mai 1818 in Lesdenen-Gumbinnen-Kalingrad Russland

verheiratet im Jahre 1843 in Kussen bei MULLER Henriette

starb am 23. April 1883 in Hoenheim Frankreich

- MÜLLER Henriette

geboren 28. September 188 in Kussen Ostpreußen Russland

heiratete 1843 in Küssen bei RECKESCHAT Johann Friedrich

Verstorben am 14. Mai 1895 in Bischeim Frankreich


RECKESCHAT Johann Friedrich

geboren am 8. November 1849 in Tilsit

am 10. November 1877 in Straßburg verheiratet

starb 1914 ????.


Können Sie mir den Ablauf angeben, den ich ausführen muss, um meine Schritte auszuführen?
Sie können meine Forschung unter folgender Adresse finden:
https://gw.geneanet.org/toubabou_w

Ich entschuldige mich für die Übersetzung, ich benutze einen automatischen Übersetzer.

In der Hoffnung, Sie noch einmal zu lesen, erhalten Sie, meine Dame, meine respektvollen Grüße.

Jean-Marie MANG

Madame, Monsieur,

Dans le cadre de mes recherches sur l'histoire de notre famille, je suis à la recherche de toutes informations sur:

- RECKESCHAT Johann Friedrich

né le 30 mai 1818 à Lesdenen-Gumbinnen -Kalingrad Russia

marié en 1843 à Kussen à MULLER Henriette

mort le 23 avril 1883 à Hoenheim France

- MULLER Henriette

née le 28 septembre 188à Kussen Prusse Orientale Russia

mariée en 1843 à Kussen à RECKESCHAT Johann Friedrich

Décédée le 14 mai 1895 à Bischeim France


RECKESCHAT Johann Friedrich

né le 8 novembre 1849 à Tilsit

marié le 10 novembre 1877 à Strasbourg

décédé en 1914 ????.


Pourriez-vous m'indiquer la procédure à respecter pour effectuer mes démarches?
Vous allez pouvoir retrouver mes recherches à l'adresse suivate:
https://gw.geneanet.org/toubabou_w

Je vous prie de m'excuser pour la traduction, j'utilise un traducteur automatique.

Dans l'attente de vous relire,recevez, Madame, Monsieur mes salutations respectueuses.

Jean-Marie MANG



 
 
©2005 - 2011 www.ostpreussen.net, powered by dev4u®-CMS
Akzeptieren

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass Cookies gesetzt werden. Mehr erfahren